Thursday, 25 October 2012




Today we celebrate the Feast of The Six Welsh Martyrs of the Reformation.  The Six Welsh Martyrs, who were canonised by Pope Paul VI on 25th October 1970, are:
St Richard Gwyn was born about 1537 in Llanidloes, Montgomeryshire. He was a teacher and a married man. He and his wife, Catherine, had six children. He was executed at Wrexham on 15th October 1584. St Richard Gwyn is the protomartyr of Wales.
St John Jones O F M was born at Clynog Fawr, Caernarvonshire around the year 1530. He entered the Franciscan Convent at Greenwich and, at its dissolution in 1559, he went to the Continent and was professed at Pontoise, France. He died for the Faith at Southwark on 12th July 1598. At his execution, he had to wait an hour because the hangman had forgotten to bring the rope!

St John Roberts O S B born at Trawsfynydd, Merionethshire, was the first prior of St Gregory’s, Douai. He was sent upon the English Mission in December 1602, arriving in England in April 1603. He was probably the first monastic to enter England since the Reformation. He was executed at Tyburn on 10th December 1610.

St Philip Evans S J was born in Monmouth in 1645. He entered the Society of Jesus on 7th September 1665. He was ordained at Liege and sent upon the English Mission in 1675. He diligently and joyfully served the area of South Wales for four years before his arrest at the house of Christopher Turberville at Sker, Glamorganshire on 4th December 1678. He was martyred at Cardiff on 22nd July 1679. He was thirty-four years old.
St John Lloyd was Brecon born and studied at Ghent and Valladolid. He was ordained a priest at Valladolid in 1653. He returned to Wales and laboured in Brecon and Monmouthshire for 24 years. In November of 1678, he was captured at a house at Penllyn, Glamorganshire. He and St Philip Evans shared a cell at Cardiff Castle until their martyrdom at Cardiff on 22nd July 1679.

St David Lewis S J was born in 1616 at Abergavenny, Monmouthshire. He attended the local Grammar school where his father, Morgan Lewis, was headmaster. Ordained in 1642, David entered the Jesuit novitiate in 1645. He returned to Wales and, based at the Cwm, he served the Catholics of the area for 34 years. He was arrested at Llantarnam on 17th November 1678 and martyred at Usk on 27th August 1679. St David Lewis was the last Welsh martyr.


(Tune Hyfrydol or Blaenwern)
Came a time upon our nation
when the faith of Rome was banned.
Christians found their hearts were broken,
torn apart throughout our land.
Thus a traitor to the nation
anyone who loved the Pope.
Christians stood in condemnation.
Who could bring them any hope?
Men who trained  as priests for Cymru
came from Europe’s shores ere long.
Traversed far and wide our nation,
come to keep the Old Faith strong.
Saying Mass and heard confession,
priests of God , their only crime
was that laws of England’s kingdom
made such treason, at that time.
David Lewis, priest of Monmouth
gladly in Usk met his end.
As at Cardiff, Philip Evans
with John Lloyd, his holy friend.
From the north did Saint John Roberts
die for Christ, a Martyr true,
and Franciscan, Saint John Jones,
from the noose to heaven flew.
With these priests, to Rome so loyal,
one more Saint of Wales did die.
Richard Gwyn, the edict Royal
did at first its ways comply.
But this man, of Wales a teacher,
taught us now the better way.
He renounced the Royal churches,
chose with Rome alone to pray.
Time hath passed upon our nation,
the Old Faith no longer banned.
Other Christians, once oppressive,
now as friends beside us stand.
*This is not a day for gloating,
Or for raising ancient wrong,
but a day for celebrating
loyal Saints whose faith proved strong.*


  1. Thanks for the summary. I didn't know the hymns you suggested for melodies but I tried "There's A Widness in God's Mercy" (In Babilone) and it fit! One of our sisters had just told me that this melody is a common one and that many hymns fit it.
    I hope you are well.Know that you and your family are in our prayers.

  2. I seem to recall Pope Paul VI canonising forty martyrs of (both) England and Wales on this day in 1970. Why have they split up? Don't English and Welsh saints get on with each other?

  3. Hello Patricius

    Sorry, I can't answer that. I can only suggest that you take it up with the Bishops of England and Wales. They just might have an answer.

    God bless you.

  4. Hello Sr Ann Marie

    It is nice to hear from you again. I am well & I thank you for your prayers. I trust all is well with you now. Take care & God bless you.

  5. This comment has been removed by the author.

  6. As far as I am aware, the 40 martyrs that were canonised by Pope Paul V1 were the ones who died in London. The other 4 died in Wales. Sad 2 say, although born & reared in the Faith, I had never heard of these 4 martyrs - nor of many others whom I have come across in the course of my research on people who have suffered 4 the One True Faith.
    God bless ye all.


Related Posts with Thumbnails